In summer, there’s only the first part for mooring, from the entrance to the buoys. The part from the buoys to the beach is reserved for swimmers, with the exception of a small part reserved for a “private” association of boats.
At the end of the summer, all the buoys and the boats are removed.
Be careful because there’s one old telegraph line at the bottom. You will need long moor ropes. There’s always calm except with west winds. Be careful with these wind.